Dienstag, 23. Februar 2021

Hunderettung in Arad (Ro) / Rescue of dogs in Arad (Ro) - deutsch/english

Arad liegt im westlichen Teil von Rumänien, 190 km von Cluj entfernt (Luftlinie). Vor einigen Tagen wurde unter öffentlichen Druck von Tierfreundin eine Rettungsaktion im Beisein der Polizei durchgeführt. 

Der Grund hierfür war, dass eine Frau im Hinterland von Arad in 6 Häusern etwa 50 Hunde hielt. 


Allesamt waren es Hunde, die sie fand oder von der Strasse wegfing. Dabei machte sie keine Unterschiede, ob es freie Hunde oder Hunde waren, die im Eigentum anderer standen. Sie sperrte sie bei sich ein und keiner weiss, wie viele Hunde bereits bei ihr verstarben. Ihr ging es nicht um das Vermitteln der Hunde. Eigentlich es sie eine Animal-Horderin. Dieser ganze Zustand rief Tierschützer auf den Plan und vor wenigen Tagen konnten die Hunde befreit werden. Nahezu alle waren in einem schlechten gesundheitlichen Zustand. 

Iasmina Mot, die bei der Rettungsaktion sehr aktiv war, nahm alleine 27 der Hunde auf. Sie hat selber einen Shelter und zwar in Arad, der sich "First Hope Animal Rescue" nennt. In diesem Shelter waren bislang knapp 200 Hunde, der nun einen erheblichen Zuwachs bekam. Ihr Shelter wird seit einiger Zeit auch von dem Förderverein der Tiernothilfe Siebenbürgen e.V. mit Futterspenden unterstütztDank Menschen wie Iasmina

Dank Menschen wie Iasmina Mot und ihrer Familie, mit der sie den Shelter "First Hope Animal Rescue" betreibt, haben Strassenhunde in Rumänien Hoffnung. Sie hat speziell u.a. für die medizinische Versorgung der geretteten Hunde eine Spendenaktion auf der FB-Seite ihres Shelters eingerichtet.

Hier seht ihr einige der Hunde, die aus den Häusern in Arad gerettet werden konnten und auch zwei TV-Beiträge über die Rettungsaktion (allerdings auf rumänisch). 

--------------------------------

Arad is located in the western part of Romania, 190 km from Cluj (beeline). A few days ago, under public pressure from animal lovers, a rescue operation was carried out in the presence of the police.

The reason for this was that a woman in the area of Arad kept around 50 dogs in 6 houses. All of them were dogs that she found or caught off the street. She made no distinction between free dogs and dogs owned by others. She locked them up with her and nobody knows how many dogs have already died with her. It wasn't about mediating the dogs. Actually, she is an animal hoarder. This whole situation called animal rights activists on the scene and a few days ago the dogs were freed. Almost all of them were in poor health.

Iasmina Mot, who was very active in the rescue operation, took in 27 of the dogs alone. She has a shelter herself in Arad called "First Hope Animal Rescue". So far there have been almost 200 dogs in this shelter, which has now grown considerably. For some time now, your shelter has also been supported by the Förderverein of Tiernothilfe Siebenbürgen e.V. with food donations, thanks to people like Iasmina

Thanks to people like Iasmina Mot and her family, with whom she runs the "First Hope Animal Rescue" shelter, street dogs in Romania have hope. She has set up a fundraising campaign on the FB page of her shelter specifically for the medical care of the rescued dogs.

Here you can see some of the dogs that were rescued from the houses in Arad and also two TV reports about the rescue operation (in Romanian, however).

 















Euer Tom Pedall

https://streuner-seelen.de


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen